Я решился. Новелла без названия. Пока что.
- Черт! Все-таки мы просчитались! Уходим! Уходим! – парень схватил сумки и ринулся к черному входу банка. Его младший брат бежал следом.
- Проклятье! - ругнулся другой парень. – План Б, бегите!
Он быстро стянул с себя перчатки и бросил их убегавшим. Парнишка ловко схватил их и скрылся за служебной дверью. За окном промелькнули силуэты. В ту же секунду из главного входа появились полицейские и рассредоточились по зданию.
«Ни с места! Руки за голову, вы арестованы!» - полицейский, обнаруживший парня, потянулся к наплечной рации, чтобы доложить о ситуации.
- Кретин, не меня ловить надо! – юноша бросился следом, пытаясь догнать беглецов.
Подоспевшие полицейские повалили парня на пол, заламывая ему руки. Юноша попытался вырваться, но бдительные стражи порядка жестоко пресекли попытку к бегству – от удара в живот его сложило пополам, и он сильно удалился лицом о пол.
- Ушли, сволочи! – с досадой выпалил молодой человек. С разбитой губы стекала красная струйка.
«Вы арестованы! Вы имеете право хранить молчание, все, что вы скажете, может быть использовано против вас».
- Что вы делаете?! Грабители уходят! – прорычал юноша. На запястьях звонко защелкнулись наручники. – Это какая-то ошибка, я пытался задержать грабителей!
Его быстро обыскали, вытащив из карманов документы, кошелек, телефон, ключи и баночку с таблетками.
- Лекарство-то отдайте! – вскрикнул молодой человек и закашлялся.
Его рывком подняли с пола, сунули баночку обратно в карман и повели наружу, к машинам.
читать дальше
На улице шел сильный дождь. Парня усадили в машину и оставили там. Снаружи под большим черным зонтом стоял мужчина средних лет в бежевом пальто и разговаривал с полицейским, задержавшим парня. Коротко переговорив с тем, он сел в машину к задержанному.
- Детектив Макото Тамоцу. Нам предстоит с вами работать.
«Зачем он приехал, когда было простое ограбление, без жертв и даже вроде бы как преступник пойман с поличным?» - недоумевал молодой человек.
- Ты ведь был не один? – сходу спросил тот. – Но сообщников своих не выдашь?
- Я, конечно, понимаю, что со стороны это звучит глупо, но я не грабитель, я пытался остановить настоящих преступников. Проверьте! Вам ничего не стоит отправить людей и посмотреть. Может, они не успели скрыться!
В этот момент к детективу подошел другой полицейский и что-то ему прошептал.
- Отправляйте кинологов. Быстро, пока дождь не смыл следы, - скомандовал Макото. Полицейский отдал честь и ушел выполнять приказ.
Детектив развернулся к юноше.
- Как тебя зовут? Думается, нам предстоит интересный разговор.
- Сэи*. Тору Сэи.
- Правдивый**? Или виновный***?
- Святой. Хотя не такой уж я и святой на самом де… кха-кха... кха-кха-кха-кха…
Тору зашелся сильнейшим кашлем. Он попытался вытащить из кармана джинсовки баночку с таблетками, но из-за приступа кашля не мог совладать с руками в наручниках. Детектив сжалился и помог ему вытащить таблетки и принять их.
- Детектив, вы не верите… кха-кха-кха… что я не виновен?.. Кха-кха-кха... шел в магазин, когда увидел… кха-кха…что около банка стоят подозрительные… кха…личности…
Кашель понемногу отступил.
- Гражданин Тору, вас подозревают в попытке ограбления. Вы точно хотите говорить без адвоката?
- У меня есть алиби.
- Какое алиби?! Вы хоть знаете, что такое алиби? – рассердился детектив. – Вас поймали с поличным, а вы собираетесь доказывать, что вас там не было, а вы были в другом месте? Абсурд!
- Я могу доказать что за 5 минут до того, как я оказался в банке, я шел в магазин. Как думаете, человек, шедший за покупками, будет так, между прочим, заходить в банк, чтобы ограбить его? А подтвердить это могут мои братья, они шли почти следом.
- И где они, твои братья?
- Вон же стоят! – Тору кивнул в сторону. Чуть поодаль стояли два человека. Они были без зонтов и промокли насквозь.
- Разберемся, - Макото подал знак, и юношей повели в другие машины.
- Что случилось? - пытался выяснить младший из них. Ему не ответили, а просто молча усадили в машину, после чего всех троих увезли в участок.
Тору привели последним, его братья уже сидели и ждали, пока их вызовут для допроса. Его же вели дальше, в кабинет детектива. Парень встретился взглядом с младшим братом. При виде окровавленного лица старшего брата его глаза наполнились слезами. Тору лишь подмигнул, оптимистично улыбнулся и исчез за дверью с табличкой «Детектив Макото Тамоцу».
В кабинете стоял массивный стол, за которым сел детектив. Тору посадили на стул напротив.
- Тору, курите? – детектив закурил, протягивая подозреваемому пачку сигарет.
- Да, спасибо, - Тору взял сигарету, прикурил и снова закашлял. На этот раз не так сильно.
- Зачем так здоровье губить? – улыбнулся Макото.
- Какая забота! – иронично произнес юноша. – Вы привели меня сюда, чтобы справиться о моем здоровье? Любопытно.
- Фамилия, имя, возраст? – улыбка сошла с лица детектива, и он начал заполнять протокол.
- Сэи Тору. Сэи как «святой», Тору как «путник», 24 года, - подозреваемый отвечал четко и спокойно.
- Род занятий?
- Экономист, временно не работаю, занимаюсь домохозяйством.
- Родственники?
- Двое братьев Дзиро и Сабуро. Больше никого нет.
- Меня зовут Дзиро.Сэи Дзиро, 21 год, - юноша задумался, как бы описать свой род занятий. – Я, своего рода, художник, а мой инструмент – компьютер.
- Вы дизайнер? – спросил следователь, допрашивая Дзиро в соседнем кабинете.
- Можно считать и так, - Дзи слегка обрадовался неправильной трактовке его слов. – Вольнонаемный.
- Расскажите о сегодняшнем вечере, - следователь продолжал допрос.
- Мы с братьями поужинали и собирались пойти на вечернюю прогулку. Тору сказал, что хочет арбуз, поэтому вышел пораньше, чтобы зайти в магазин. Мы с Сабуро немного задержались – я уронил серьгу, - Дзиро слегка коснулся левого уха, - поэтому вышли минут через десять после старшего. Мы пошли вдоль дороги к магазину, где Тору всегда берет арбузы. Он говорит, там самые вкусные. Но до магазина мы так и не дошли. Как и Тору.
- Ваше имя, фамилия, возраст, род занятий, родственники? – в третьем кабинете допрашивали и младшего брата.
- Сэи Сабуро. 17 лет, учусь в колледже… - Сабуро замялся, не желая говорить на эту тему. – Родственники – только братья, мы живем втроем.
- У тебя есть предположения, почему твой брат оказался на месте преступления?
- Ну… понимаете, у него чувство справедливости зашкаливает. Когда он видит, что нарушают закон, он не может стоять без дела, особенно зная, что иначе нарушитель останется безнаказанным. Он сделает все, чтобы преступник понес должное наказание… - младший Сэи снова смутился, не зная, стоит ли ему говорит дальше.
- Сабуро, рассказывай, все нормально, - следователь хищно улыбнулся. – Сейчас рассказать все в твоих интересах и, в особенности, в интересах твоего брата.
Юноша призадумался и решил, что ничего особо не изменится, если он расскажет о прошлом.
- Знаете, у меня была замечательная семья. Любящие родители, заботливые братья… Но 6 лет назад все изменилось. Я учился в спортивной школе, стал лучшим бегуном и вскоре должен был участвовать в соревнованиях префектур. За первое место на предыдущем соревновании родители повезли меня в парк развлечений. Братья были заняты и с нами не смогли поехать. Но по дороге домой мы попали в страшную аварию - грузовик на огромной скорости протаранил нашу машину, - Сабуро совсем погрустнел. – Родители погибли, меня как-то спасли, но из-за травм я больше не мог бегать. А водитель, виноватый в аварии, просто откупился штрафом и исчез. С тех пор Тору не может стоять в стороне, если видит, что нарушают закон.
- Сожалею. Но твоя история объясняет, почему твой брат пошел следом за грабителями, - следователь сделал очередную пометку в протоколе.
Юношей допрашивали еще около часа, по истечении которых они встретились в коридоре. Сабуро выглядел немного растерянным, и Дзиро приобнял его за плечи.
В глазах парнишки был единственный вопрос: «Где мой старший брат?»
Из кабинета Макото доносился раздраженный голос инспектора.
- Я вам еще раз повторяю, - спокойно проговаривал Сэи-старший. – Я считаю, что выполнял свой гражданский долг. И к ограблению я не причастен, с грабителями не знаком. Я готов дать показания на детекторе лжи, если вы все еще сомневаетесь в моей правоте.
- Ха-ха, вздор! Парнишка, ты фильмов детективных насмотрелся? Мы не используем полиграф для подтверждения или опровержения вины, он не надежен.
- Инспектор, почему вы допрашиваете меня, пытаясь выяснить, как именно я совершал ограбление…
- То есть, вы признаете, что вы его все-таки совершали?
- Вам бы стоило дослушать меня до конца. Вы пытаетесь выяснить у меня то, что делал я, но все мои попытки описать грабителей вы пресекаете. Могли бы вы пояснить почему?
- Не было никаких грабителей, ты действовал один… Никто, кроме тебя, не видел больше никаких людей.
В кабинет зашли следователи, допрашивавшие Дзиро и Сабуро, и передали протоколы.
Инспектор Тамоцу вздохнул – все показания сходились, и он был готов отпустить Тору за недостатком улик.
- Если я действовал один, почему из банка пропали деньги? – парень начал раздражаться.
- Деньги? Пропали? О чем ты? – детектив насторожился.
- Вы что, не выяснили, что из банка была похищена крупная сумма? – Тору брезгливо посмотрел на детектива. – Я же говорю, я видел, как два человека убегали из банка с сумками.
- Тору Сэи, я не могу тебя отпустить.
- Тогда я буду говорить только с адвокха-кха-кхакха… - парень снова сильно закашлялся. На этот раз, он принял таблетку без посторонней помощи. Теперь он просто молча сидел на стуле, скрестив руки на груди и подавляя кашель.
Тамоцу покачал головой и вышел в коридор объясняться с братьями подозреваемого.
Пока Макото разговаривал с братьями Сэи, к нему подошел руководитель поисковой группы и отвел инспектора в сторону. Он говорил тихо, но Дзиро и Сабуро все равно прекрасно его слышали.
«Из-за дождя собаки не могут взять след, но кое-что у нас все-таки есть. Недалеко от банка обнаружен труп мужчины, судя по всему, нищего. При нем были несколько пачек купюр, скорее всего похищенных из банка. Возможно, это был один из сообщников».
Парни слышали все до последнего слова. Их сердца бешено заколотились где-то в районе глотки, а лица побледнели.
Инспектор, заметив это, поинтересовался, все ли в порядке.
- Простите, но мы слышали ваш разговор, - быстро нашелся Дзиро. – Не значит ли это, что вы собираетесь повесить на нашего брата еще и убийство?!
- Никто и не говорил, что мужчина умер насильственной смертью, - огрызнулся Макото. – Сейчас же покиньте участок и не мешайте следствию.
- Тору, мы обязательно тебя отсюда вытащим… - прошептал, уходя, Дзи.
Детектив проводил их взглядом, исполненным подозрения. Он чувствовал, что парни что-то знают, но говорить это, разумеется, не будут. Ведь никто не обязан давать показания против себя или родственника.
- Братишка, у тебя слишком длинный язык, - прошипел Сабуро, когда они отошли достаточно далеко, чтобы их не услышали. - Зря ты про того мертвяка заговорил...
Сноски:
* Фамилия записывается с помощью кандзи 聖 [сэи], что значит «святой, святость».
** Кандзи 正так же звучит [сэи], но означает «правда, истина справедливость».
*** 所為 тоже звучит [сэи], но означает «вина, причина».
Сэи. Глава 1.
Я решился. Новелла без названия. Пока что.
- Черт! Все-таки мы просчитались! Уходим! Уходим! – парень схватил сумки и ринулся к черному входу банка. Его младший брат бежал следом.
- Проклятье! - ругнулся другой парень. – План Б, бегите!
Он быстро стянул с себя перчатки и бросил их убегавшим. Парнишка ловко схватил их и скрылся за служебной дверью. За окном промелькнули силуэты. В ту же секунду из главного входа появились полицейские и рассредоточились по зданию.
«Ни с места! Руки за голову, вы арестованы!» - полицейский, обнаруживший парня, потянулся к наплечной рации, чтобы доложить о ситуации.
- Кретин, не меня ловить надо! – юноша бросился следом, пытаясь догнать беглецов.
Подоспевшие полицейские повалили парня на пол, заламывая ему руки. Юноша попытался вырваться, но бдительные стражи порядка жестоко пресекли попытку к бегству – от удара в живот его сложило пополам, и он сильно удалился лицом о пол.
- Ушли, сволочи! – с досадой выпалил молодой человек. С разбитой губы стекала красная струйка.
«Вы арестованы! Вы имеете право хранить молчание, все, что вы скажете, может быть использовано против вас».
- Что вы делаете?! Грабители уходят! – прорычал юноша. На запястьях звонко защелкнулись наручники. – Это какая-то ошибка, я пытался задержать грабителей!
Его быстро обыскали, вытащив из карманов документы, кошелек, телефон, ключи и баночку с таблетками.
- Лекарство-то отдайте! – вскрикнул молодой человек и закашлялся.
Его рывком подняли с пола, сунули баночку обратно в карман и повели наружу, к машинам.
читать дальше
- Черт! Все-таки мы просчитались! Уходим! Уходим! – парень схватил сумки и ринулся к черному входу банка. Его младший брат бежал следом.
- Проклятье! - ругнулся другой парень. – План Б, бегите!
Он быстро стянул с себя перчатки и бросил их убегавшим. Парнишка ловко схватил их и скрылся за служебной дверью. За окном промелькнули силуэты. В ту же секунду из главного входа появились полицейские и рассредоточились по зданию.
«Ни с места! Руки за голову, вы арестованы!» - полицейский, обнаруживший парня, потянулся к наплечной рации, чтобы доложить о ситуации.
- Кретин, не меня ловить надо! – юноша бросился следом, пытаясь догнать беглецов.
Подоспевшие полицейские повалили парня на пол, заламывая ему руки. Юноша попытался вырваться, но бдительные стражи порядка жестоко пресекли попытку к бегству – от удара в живот его сложило пополам, и он сильно удалился лицом о пол.
- Ушли, сволочи! – с досадой выпалил молодой человек. С разбитой губы стекала красная струйка.
«Вы арестованы! Вы имеете право хранить молчание, все, что вы скажете, может быть использовано против вас».
- Что вы делаете?! Грабители уходят! – прорычал юноша. На запястьях звонко защелкнулись наручники. – Это какая-то ошибка, я пытался задержать грабителей!
Его быстро обыскали, вытащив из карманов документы, кошелек, телефон, ключи и баночку с таблетками.
- Лекарство-то отдайте! – вскрикнул молодой человек и закашлялся.
Его рывком подняли с пола, сунули баночку обратно в карман и повели наружу, к машинам.
читать дальше