[yuri-senpai]

Как меня выбешивают безграмотные журналисты.

"По предварительным данным, при пожаре погиб мужчина, который выпрыгнул из окна. Вместе с ним из окна выпрыгнула его супруга, женщина получила перелом грудной клетки и левого предплечья. Она попала в больницу."

Ладно, опустим общую неграмотность новости.
Но хоть кто-нибудь может объяснить мне, человеку, связанному с костями и грудными клетками по долгу службы, что такое перелом грудной клетки??
Да еще и получается, что выпрыгнув из окна, женщина попала в больницу. Метко, чо. Хотя нет, постойте. Исходя из последних дополнений, существительное женского рода, к которому применимо слово она - это многострадальная грудная клетка. Видимо, она и попала в больницу. После перелома-то.

@темы: мысли вслух, инь, янь, хрень

Comments

[Мисами]

Обычно, тексты пишут для них редакторы... так что может там кто-то опростоволосился...

[Feniks_Dzierzynski]

yuri-senpai, ты даже не представляешь, НАСКОЛЬКО БЕШЕННО я тебе плюсую. Я уже перестала даже смотреть новости и телепередачи , и читать газеты-журналы из-за потоком хлынувшей неграмотности, которая сейчас просто везде и всюду. Впрочем, предпринятые мной меры меня не спасают - я все равно читаю новости на интернет-сайтах, а там все то же самое, если не хуже.