Дорогие хорошие, кто меня поддерживал сегодня!

[yuri-senpai]

Спасибо вам всем, правда, вы помогли мне воспрянуть духом и не проебать экзамен, хотя очень хотелось просто завалиться спать и забыться беспокойным сном.

Уж не знаю, халява это была, удача, ниспосланная вами, или проклятия, но вот как это было: прихожу на экзамен без пяти 10, думаю, первая приду. Ага, щас, последней пришла. Вытягиваю билет с судьбоносной цифрой 7.
Честно говоря, билетов у меня не было. Ну, на подготовку. Где-то был список текстов и тем, которые надо было готовить. Но я их благополучно проеп пару недель назад. То есть, моя фактическая подготовка заключалась в повторении всех изученных за 1,5 года иероглифов.
Итак, я вытягиваю билет. В нем тема про хобби профессора Чжана (я ооооочень смутно помню, что ему нравилось выращивать кафирские лилии, бонсай, заниматься каллиграфией и собирать старые книги) и рассказать несколько предложений я бы смогла.
А вот текст, который нужно прочитать, перевести и пересказать на китайском, я знать не знала. Даже названия такого не припоминала. Что-то про кролика. Может, и про пасхального, но это вряд ли, не китайский стиль. Оказалось, из всех билетов преподша не подготовила этот текст. Тупо не нашла среди всех остальных. Мне предложили выбрать текст на свой вкус. Я выбрала про известного каллиграфа и его сына. Это первое, что пришло мне на ум. Как оказалось, не зря. Из всего текста мне оказались незнакомыми только 2 иероглифа, и те в именах. В общем, текст дался мне довольно легко, а вот на ответ темы не хватило времени.
Ответ ограничили 15 минутами. И не больше. Так что 18 числа я снова поеду в универ сдавать китайский. Надеюсь, я подготовлюсь к этому времени.

А сейчас спать. Долгожданный сон, я так его жажду!!

П.С. Кстати, в 6 утра я наблюдал из окна горящий автомобиль. Если кому-то интересно, ВК есть видяшечка на 2 минуты.

@темы: жизненное, гадкий я

Comments

[red-anchous]

так сдала или нет? Оо

[yuri-senpai]

red-anchous, 50/50. Зачли половину, половину придется 18го.
Но реально худшее позади)

[red-anchous]

это хорошо =))

[Agnes Chaos]

yuri-senpai, поздравляю)))) УРА! мы не зря тебя поддерживали)

[yuri-senpai]

Agnes666, да-да!) Спасибо!

[Оранжевы Йослик]

yuri-senpai, половину, это хорошо, конечно, тоже.
Но 18-го ты тогда не поедешь со мной скакать по лесу на коне))) Но мы придумаем другой день. А когда у тебя каникулы?

[yuri-senpai]

Оранжевы Йослик, ну, 23 последний экзамен. Там вроде до 4 февраля свободен.

[Оранжевы Йослик]

yuri-senpai, это здорово. А ты никуда не уезжаешь?
Потому что в конце января Оля уезжает в Турцию, с лошадьми остается человек, который вообще не очень в теме, а коников надо работать. Поэтому, если ты согласишься со мной съездить, один или пару раз, то могу покатать тебя бесплатно.

[yuri-senpai]

Оранжевы Йослик, вапще здорово Думаю, что и помогать смогу)

[Оранжевы Йослик]

yuri-senpai, мне вообще страшно немного, потому что я не могу там ночевать по многим причинам, а парень, который останется не очень понимает в лошадях, то есть, он сделает, что ему скажут, но нельзя же все предусмотреть и обо всем предупредить.

Может вдруг ты бы хотела там пожить? Можно ночевать в бане, дел в принципе немного - покормить три раза, убрать в денниках один, выставить в леваду и завести назад. Ну, и поработать их. Если бы ты согласилась, дня два-три там пожить, я бы к тебе приезжала кажный божий день утром, и на тебе бы только был завтрак и ужин, практически, все остальное бы мы вместе делали.

[yuri-senpai]

Оранжевы Йослик, идея заманчивая, но смотреть надо ближе к делу о..о Обещать ничего не могу, разумеется.

[Оранжевы Йослик]

yuri-senpai, само собой.
Просто, если ты вдруг решишься, то надо Оле заранее сказать. Кажется, она 26-го уезжает, если я не вру, а возвращается третьего.
А если нет, то и ладно, поедем просто их поработать.

[yuri-senpai]

Оранжевы Йослик, тогда скорее нет, чтобы лишний раз на меня не рассчитывать.

[Оранжевы Йослик]

yuri-senpai, угу =)))