Бойтесь гнева терпеливых!
С этой сессией ничего для себя не успеваешь.
В общем, фильм я посмотрела почти сразу после прочтения книги, так что обращала внимание на детали и соответствие с книгой.
В целом, фильм очень близок к книге, но жалко, что не было некоторых сцен, которые были в исходнике.
Например, диалог про ужин. Там была отличная шутка.
Сцена в ресторане тоже не та была, в книге я провалиться готова была от неловкости момента.
Да и раскаяние в письме не возымело такой эффект надо мной, как раскаяние в книге.
Хотя в общем всё очень хорошо.
Ну и сцены с флешбеками и взыванием к совести считаю отличным решением, дабы не растягивать экранное время и показать непосвященному зрителю, что же натворил Мойст.
Что касается актеров, мне очень понравилась Адора (Ангела), мне прям неудобно стало, что в моём представлении она была рохлей что ли? Она была старше и язвительнее. А в фильме прям порадовала
Мойст: ему по книге 26. Это въелось мне в голову. А Ричарду Койлу на момент выхода фильма было 38 лет.
Собственно, это же несоответствие меня беспокоит в Ассассинс Крид. По слухам, Фассбендер будет играть Дезмонда. Фассбендеру сейчас 36. Дезмонду на 21.12.12 было 24 года. Ну видно же!!!
Витинари: шикарный, только у него чёрные волосы и чёрная бородка. В книге говорилось, что он будто красит волосы.
Барабантт (он же Стукпостук, он же Drumknot). Для начала, имя Барабантт ему подходит больше, чем Стукпостук из официального перевода. И всё-таки я считаю, что он должен быть худее. Хотя бы чуточку.
Очень понравился Стэнли. Не был бы он таким нервным, можно было бы фангёрлиться с него
Итог. Фильму 8/10, он хорош, но книга всё равно лучше.
Адора в моём воображении стала помягче и приближённей к образу в фильме.
Мойст же твердо остается милым няшей с абсолютно невинным личиком.
Витинари похож на киношного, но все-таки с чёрными волосами.
Ну а так, в общем-то, всё.
В общем, фильм я посмотрела почти сразу после прочтения книги, так что обращала внимание на детали и соответствие с книгой.
В целом, фильм очень близок к книге, но жалко, что не было некоторых сцен, которые были в исходнике.
Например, диалог про ужин. Там была отличная шутка.
Сцена в ресторане тоже не та была, в книге я провалиться готова была от неловкости момента.
Да и раскаяние в письме не возымело такой эффект надо мной, как раскаяние в книге.
Хотя в общем всё очень хорошо.
Ну и сцены с флешбеками и взыванием к совести считаю отличным решением, дабы не растягивать экранное время и показать непосвященному зрителю, что же натворил Мойст.
Что касается актеров, мне очень понравилась Адора (Ангела), мне прям неудобно стало, что в моём представлении она была рохлей что ли? Она была старше и язвительнее. А в фильме прям порадовала
Мойст: ему по книге 26. Это въелось мне в голову. А Ричарду Койлу на момент выхода фильма было 38 лет.
Собственно, это же несоответствие меня беспокоит в Ассассинс Крид. По слухам, Фассбендер будет играть Дезмонда. Фассбендеру сейчас 36. Дезмонду на 21.12.12 было 24 года. Ну видно же!!!
Витинари: шикарный, только у него чёрные волосы и чёрная бородка. В книге говорилось, что он будто красит волосы.
Барабантт (он же Стукпостук, он же Drumknot). Для начала, имя Барабантт ему подходит больше, чем Стукпостук из официального перевода. И всё-таки я считаю, что он должен быть худее. Хотя бы чуточку.
Очень понравился Стэнли. Не был бы он таким нервным, можно было бы фангёрлиться с него
Итог. Фильму 8/10, он хорош, но книга всё равно лучше.
Адора в моём воображении стала помягче и приближённей к образу в фильме.
Мойст же твердо остается милым няшей с абсолютно невинным личиком.
Витинари похож на киношного, но все-таки с чёрными волосами.
Ну а так, в общем-то, всё.
-
-
27.12.2013 в 15:18-
-
27.12.2013 в 16:41Я предпочитаю сначала прочесть книгу, потом смотреть экранизацию. А прочла я пока только серию Городской стражи и Опочтарение. Боюсь, познакомиться с Санта-Хрякусом до Нового года я тупо не успею... Я уж не говорю про Цвет волшебства... Всему своё время, как говорится)
Вообще из экранизаций, которые я смотрела вообще, эта, наверное, самая приближенная к книге. Эх, сняли бы всё-таки Благие знамения
А самый дух Рождества, я считаю, в Хранителях снов. Дух Зимы, если точнее)